北京翻译公司

新语丝翻译公司是一家专业的翻译公司,是值得您信赖的翻译公司,在2014年新语丝翻译公司成为中国译协公布的全国首批53家“诚信承诺”翻译企业成员之一,我们会信守承诺打造百年诚信翻译品牌

网站首页  |  关于我们  | 翻译项目 |  翻译体系 |  翻译案例 |  翻译报价 | 翻译加盟 |  翻译团队 |  联系我们 English 

·北京汽车
·首都医科大学
·中国传媒大学
·人民教育出版社
·NEC公司
·中国石油
·中国国电集团
·中国华电集团
·北京中医药大学
·深圳能源
·中国玻璃
·化工大学
·用友软件股份有限公司
·岩谷产业株式会社
·瑞美林格投资咨询有限公司
·清华万博
·清华同方股份有限公司
·中国长城计算机集团公司
·SUN公司
·TOM在线
·北京航天智通科技有限公司
·加拿大山顿UPS中国代表处
·北京蓝格软件有限公司
·万方数据
·东大阿尔派
·SOHU公司
·北京天桥北大青鸟股份公司
·汉王科技
·天心软件
·宝亮网智电子信息技术公司
·华夏科技有限公司
·亿维讯集团
·神州数码(中国)有限公司
·中机国际招标公司
·中国华能集团
·中国机械设备进出口总公司
·中国技术进出口公司
·中国北方工业公司
·中国兵器工业集团公司
·国家电力公司
·三菱重工业株事会社
·山东淮柴华丰动力有限公司
·维萨拉公司
·大森长空包装机械有限公司
·百莱玛工程有限公司
·北京国电海润科技有限公司
·泰事达净化设备有限公司
·铁道科学研究所
·中国华电工程(集团)公司
·中电二公司
·中铁十六局
·国电华北电力工程有限公司
·中国航空技术进出口总公司
·中国电力技术进出口公司
·中国北方设备工程公司
·北京托毕西药业有限公司
·北人郡是机械有限公司
·伊滕忠(中国)有限公司
·苏尔寿泵公司
·联德机械有限公司
·山特维克北京办事处
·比利时温克锅炉公司
·英达机械制造有限公司
·北京汽车制造厂有限公司
·北汽福田汽车股份有限公司
·首汽修理公司
·中国汽车工业协会
·三菱汽车
·北京京威汽车设备有限公司
·大众汽车(中国)投资有限公司
·辽宁黄海汽车(集团)
·中国财政部金融司
·中国国家税务总局
·中国证券监督管理委员会
·中意人寿保险公司
·AMP(澳大利亚安保集团)
·中国劳动和社会保障部
·广东发展银行北京分行
·日本卫材株式会社
·
拜耳医药保健公司
·香港藤泽药品有限公司北京办事处
·香港华夏药业有限公司
·中国非处方药物协会
·云南盘龙云海药业集团股份有限公司
·辽宁一大医院
·国药广告公司
·吉林省力源药业股份公司
·军事医学科学院放射医学研究所
·国信招标集团股份有限公司
·蓝海天扬影视文化(北京)传播有限公司
·中国健康教育中心

北京翻译公司:恭祝北京新语丝翻译咨询有限公司入选国家级中国信用企业(CCECS)!官方推荐,诚信品牌!中国译协推荐翻译公司!

新语丝同声传译设备租赁服务

 

    新语丝北京翻译公司提供专业同声传译设备租赁服务,同时,由新语丝资深技术工程师可以为您提供最周到的安装、调试和全程技术支持。咨询热线:010-85966694。

 

     

 

    新语丝拥有最新型的德国博世(BOSCH)数字红外同声传译系统。该系统是国际同类产品中的领先品牌,是联合国大会以及其他重大国际会议中的主流首选产品,具有抗干扰性强、话音清晰、安装快捷、操作简便等特点,在任何条件的会议场所均能达到数字广播的声音效果。

 

    博世(飞利浦)数字会议网络(DCN),其数字会议系统技术是世界首创、功能齐全、音质良好、数据传输保密、管理、升级扩展方便、因此,博世(飞利浦)数字会议网络系统在国际、国内市场上占据很大的份额,从人民大会堂,各级人大的会议系统到各级政府机关、学校,银行,酒店等均有广泛的应用。

 

    BOSCH同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声翻译翻译成指定的目标语言,通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己所需要的语言频道。为了满足不同语种,BOSCH同传设备一般有4通道、8通道、16通道、32通道。每个通道传输一种语言。

 

    会场内完整的同传设备包括中央控制器、数字红外发射机、数字红外辐射板、译员台、翻译间、数字红外接收机等组成。译员台和翻译间的个数将根据会议语种数量来决定。同传耳机根据参会人数来定。

 

【会议、同传系统概述】

 

    飞利浦数字会议网络(DCN) 开创了大型国际会议中心应用数字技术的先河,使数字技术的优越性得以发扬。用简单的网络系统处理和传送数字信号不仅大副地改进了音质,也简化了安装和操作。DCN的控制系统有两种选择:一种是以先进的,操作方便的软件实施调整与控制.另一种是无机务人员的自动控制,操作方便是两者共同的特点。

 

    DCN对所有类型的会议都能提供灵活的管理,无论是非正式的小型会议还是多语种,数千人的大型国际会议DCN都得心应手,运作自如。DCN是同类设备中率先采用全数字技术的系统。具有多功能,高音质,数据传送保密可靠等特点.它可以对会议的过程实行全面的控制。

 

【数字化的性能加上操作简便的软件】

 

    控制可以满足现代会议的一切管理需求,包括:基本的话筒管理,代表认证和登记,电子表决,资料分配和显示,以及多语种的同声传译。DCN首先是一个处处为用户着想的系统。机务员在相应的软件模块的帮助下可以对最大型的会议实行监控。

 

【模块化的系统构成】

 

    只须把模块化的DCN单元象链条一样地组合起来就可以形成任何形式的会议系统。DCN模块化结构的内容是:对于任何层次的会议都可以搭配起相应的系统,毫无困难。已建起的系统还可以加入更多的发言设备,引入个人电脑及软件模块实行控制,使系统进一步扩展。

 

【配套的设备】

 

    DCN产品是一个完整的系列,包括:发言设备,中央控制设备,同声传译和语种分配设备,专用软件模块,资料显示系统和安装设备。还可以补充多种外部设备,如电视和点阵显示,个人电脑,监听器,前置放大器,音箱,打印机等,它们全部互相兼容很容易结合到一个系统中。

 

    DCN的构成由协议转换器芯片构成的DCN(音频通讯网络)直接与载送数字信号的电缆线路连结。除了发言设备和中央控制设备用的双向协议转换器外,还有一种用在通道选择器上的单向协议转换器,仅用作分配。

 

    Praedics(专业音频编码解码集成电路)是将模一数和数一模转换器结合一体的芯片。它将DCN的数字信号转成音频信号,并把发言机的音频信号转换成数字信号,为DCN芯片进行协议转换作好准备。

 

【超级音质】  

 

    采用先进的数字技术,在传输过程中信号的质量和幅度都不会衰减,因此音频的技术性能达到了空前的水平。结果每一个与会代表都可以听到稳定,纯正的声音。这一点对提高发言的清晰度无疑有重要的贡献。DCN从根本上消除了一般会议系统的缺陷;干扰,失真,串音等。

 

    采用分路器和连有牢固的模压接插头的成品电缆进一步简化并加速了安装。在系统电路的仟意点上都可以非常方便地插入发言设备。这些精巧的辅件不但适于连接固定设备,也适于移动设备。DCN能形成一个多功能的系统,可以在任何会议场地中快速,高效地安装起来,这些辅件发挥了重要作用。

 

【发言设备】

 

    “发言设备是一个专用名词,指会议代表通过它来参与会议的设备。根据所用的机型不同,会议代表可以得到以下功能的某些部分或全部:听、说、请求发言登记、接收屏幕显示资料,通过内部通讯系统与其他代表交谈,参加电子表决,接收原发言语种的同声传译。

 

    最基本的发言机装备有:带开关的话筒,扬声器,投票按键和LED状态显示器。更高级的型号还装备了LCD屏幕,语种通道选择器,软触按键和代表身份认证卡读出器。会议主席用的发言机还有话筒优先系统,主席用这个功能可以使正在进行的代表发言暂时静止。

 

【台面式与嵌入式】

 

    言机可以摆放在台面上,也可以装嵌到桌面,座椅后背或扶手内。除了发言机,系统内也可以使用其它形式的话筒,如软管支架式,颈挂式,手执式话筒等,使没有座席的会议参加者,如客座发言人也能发言。

 

    台面式适合移动性大或要求比较灵活,经常产生变化的系统。如果是形式比较固定的系统,则采用嵌入式更适宜。还有配套的附助设备供应用户选用,如话筒架,安装辅件,移动式DCN设备的运输箱和接口板等。

 

【同声传译和语种分配】

 

    DCN系统在向会议参加者提供同声传译语种的分配方面有完备的功能,因此它可以满足大型多语种国际会议的全面要求。在设计传译功能时也贯彻了系统的整体设计思想:传送传译语种的数字分配信号所用的电缆与其它功能所用的电缆完全相同。因此在原有的DCN系统中增加传译功能是比较容易的事。

 

    同声传译系统可以选择由原语种直接翻译的工作方式,或可选择二次转译方式,以利于不为大家熟悉的小语种的翻译。每个译员台都有一个发言原语种的输出,还有一个输出,可以选择别的语种。

 

【多达14个不同的语种】

 

    DCN译员台可以从14个不同语种的通道中选择,另外还加上发言的原语种。每个译员工作间最多可以安装6个译员台。传译系统可以独立工作,也可以作为一个大型综合系统的一个构成部分。

 

【有线或无线的语种分配】

 

    DCN的语种分配系统有不同的工作方式供选择。语种分配可由DCN的电缆线路实现,用通道选择器或带有通道选择功能的代表言机听不同的语种。还可以选用无线的红外系统实现语种分配,用红外发射机将各种语言送到会场的各部位,用带有耳机或内置扬声器的个人红外接收器收听。

 

【资料分配设备】

 

    DCN系统的突出特点之一是能快速,有效地向会议参加者分配资料,并可以满足所有的要求。DCN系统可以支持多种显示媒体,从简单的LCD个人屏幕到会场广播的电视设备。

 

    主席机,译员台和部分代表机上装备了具有两行显示的LCD屏,用以显示代表资料、表决时间、公用或个人资料、话筒的状态、多语种的使用说明。LCD技术是袖珍彩色液晶电视的核心技术,用这种电视向指定的会议参加者个别提供资料显示是非常理想的。

 

 

                   北京翻译公司──新语丝为您提供全方位的同传设备

 

上一篇:新语丝专业排版服务

 

下一篇:新语丝翻译服务报价

 

返回首页 | 公司简介资深译员 | 翻译流程 | 翻译公司报价成功案例 | 翻译公司招聘 | 网站地图 公司信箱

新语丝北京翻译公司的地址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室(100026) 电话:010-85969292/9393 24小时热线:15811537655  传真:85966694

版权所有       1999-2017       新语丝北京翻译公司备案号为:京ICP备13004889号-1       京公网安备11010502023257        

                                        新语丝北京翻译公司是18年翻译品牌,发展成为北京最专业的翻译公司,值得您信赖