1、常用语种。全国几百个国家，都有各自的语言，根据语种的不同，翻译难度也有所区别。最常用的语种当然就是英语，作为全球通用性的语言，翻译人员较多，相对其他的语种，翻译难度也没那么高，因此收费报价相对其他语种要便宜一些。英译中和中译英的报价相对来说前者更便宜一些。
2、次常用语种。也可以说是第二常用语种，也是日常生活中比较常见的语种，如韩语、日语、法语、德语等。在收费上比常用语种稍高一些，另外这类笔译服务，除了按照语种的不同收费有差别之外，大多是按照文字数量来计价，一般按照千字为一个单位，如一千字内收费多少，一千到两千字是收费多少。
3、稀有语种。虽然翻译市场上比较多的是以上两大类的需求，但是也有一小部分是稀有语种需要进行翻译。如阿拉伯语、荷兰语、印度语、葡萄牙语、泰语等等小众化的语言，相对来说精通这类语言的不多，有资格进行翻译的译员人才稀少，因此在收费上肯定也会更高一些，物以稀为贵同样是这个道理。
翻译公司收费根据语种的不同来定价是一个标准，另外也会根据译员等级的不同，翻译文件分类难度的不同，在收费上也会有一定的调整，在进行合作之前，最好先联系翻译公司进行询价。
下一篇：北京翻译公司对于陪同口译的优势有哪些
京公网安备 11010502042637号