|
现如今，很多公司都开始和外企合作，为了拓展业务，也为了打开市场。既然和外企合作，那么肯定有很作资料需要翻译成外语。如果本公司没有足够的人手，就需要找翻译公司帮忙了。可是，当前翻译公司非常多，翻译价格更是杂乱。那么如果需要翻译的文件时1000字，该怎样定价呢？
首先，根据语种不同来计算。一般来说，很多公司会有翻译成英文的需求。但如果要翻译成其他语种的话，比如：法语、日语、德语等，价格就会贵一些了，一般来说，每1000字价格会在两百元以上，而英语的话，每一千字价格在200元以内。毕竟小语种学习的人不多。
其次，根据公司不同来计算价格。要说翻译价格，如果要是找个人的话，一般来说会选择按照市场价格。但如果是专业的翻译公司，给1000字文件的定价也是不同的。通常公司越是大型，价格就会越高一些。但相对应的是质量也会更有保障。而小型公司定价较低，时间相对会慢一些。
所以，如果公司在稿件时间上的确非常紧急，翻译公司这边也是可以提供绿色通道的，也就是稿件加急服务。不过翻译价格也会另外提升30%的样子。毕竟，翻译工作是一项脑力劳动，所以，翻译价格偏高也是可以理解的，大家应该多给与一些理解，减少催促。
| 
京公网安备 11010502042637号